-
[정보] JPT와 JLPT 차이 비교 (뜻, 시험주기, 응시료, 등급, 비교환산점수, 시험 준비 방법, 시험구성 및 합격점수 커트라인, 유효기간)전체/생활 2023. 2. 17. 00:12반응형
일본 및 일본어 관련 업종에 종사하거나 관련 학과에 진학 중인 분들에게 익숙한 JPT와 JLPT에 대한 설명을 드리겠습니다. 시험주기, 응시료, 등급, 비교환산점수, 시험 준비 방법, 시험구성 및 합격점수 커트라인, 유효기간 순으로 공유드리겠습니다.
| JPT란? JPT 뜻?
어학전문 기관 YBM에서 주최하는 시험으로 영문명은 Japenese Proficiency Test입니다. 국내 어학기관에서 만들었기 때문에 국외에서 인정하는 기관이 적다는 특징이 있습니다. 토익처럼 점수제(만점 990점)로 운영한다는 특징이 있으며, 객관식 문항으로 구성되어 있습니다.
한국인을 대상으로 하는 시험이기 때문에 한국인이 틀리기 쉬운 구문이나 유형을 출제하기도 하고, 실제 문항대비 시험 시간이 짧은 편이라서 JLPT 보다 난도가 높게 느껴집니다.
| JLPT란? JLPT 뜻?
일본 정부 외무성 산하의 일본국제교육지원협회에서 직접 주관하는 시험입니다. 한자로 쓰게 되면 日本語能力試験(일본어능력시험, 니혼고노오료쿠시켄)이며, 영어로 쓰면 Japanese Language Proficiency Test입니다. 총 5가지 등급이 있고 해당 등급에서 제시하는 점수를 넘기면 합격하는 구조로 되어있으며, 객관식 문항으로 구성돼 있습니다.
JPT, JLPT 모두 상위 등급으로 갈수록 한자가 포함된 문장의 비중이 점차 올라가기 때문에 한자를 많이 알고 있는 수험자에게는 상당히 유리한 면이 많습니다.
| JPT, JLPT 시험 주기
JPT는 1달에 1번 내외로 시험을 치를 수 있고 시행하는 지역도 상대적올 많기 때문에 급하게 자격증을 따야 하는 경우 JPT가 훨씬 유리한 면이 많습니다. 시험주관사 사정으로 일정이 변동될 수 있으므로 시험 응시를 원하시는 시점에 미리 확인해 보시는 것을 추천드립니다. 상세 준비사항 등은 홈페이지 방문하셔서 확인하시는 것을 추천드립니다 (https://m.jpt.co.kr/)
JLPT는 1년에 2번만 시험을 치르고 있다는 특징이 있습니다. 매년 7월 12월 첫째 일요일에 시험을 치르는 것으로 되어있고, 결과는 약 1달 뒤에 나오고 합격증은 시험 후 약 2개월 뒤에 배송됩니다. 시험 관련 준비사항이나 주의사항은 홈페이지에서 상세하게 확인이 가능합니다. (https://m.jlpt.or.kr:446/index.html)
| JPT, JLPT 응시료는?
글을 작성하는 현재 기준 JPT는 47,000원이며, JLPT의 경우 등급 N1~N3 60,000원(추가접수 시 66,000원), N3~N5 45,000원(추가접수 시 49,500원)으로 1회 응시 가격이 싼 편은 아닙니다.
| JPT, JLPT 등급은?
JPT는 등급으로 나뉘어 있지 않고 하나의 시험지에서 얼마나 정답을 맞히는지에 따라 최대 990점을 받을 수 있는 구조로 되어있습니다. 그렇기 때문에 일본어 시험계의 토익 같은 느낌을 주기도 합니다.
JLPT는 N5, N4, N3, N2, N1 등급으로 나누어져 있으며, N5가 제일 낮은 등급이고, N1이 가장 높은 등급입니다. N1등급은 일본 대학 입학 조건 중 하나로 거는 경우도 있습니다. 간단하게 등급별 수준을 나누면 아래와 같습니다.
N5 : 인사 등 간단한 회화를 할 수 있는지, 간단한 문장을 읽을 수 있는 수준 (한자 100자, 어휘 800 어휘, 학습시간 100시간)
N4 : 간단한 대화가 가능한 수준 (한자 300자, 어휘 1,500 어휘, 학습시간 300시간)
N3 : 일상생활에서 의사소통이 가능한 수준, 독해 지문이 조금 어려워지며 일본어에 뜻이 있는 고등학교 이상 학력인 사람은 N3부터 도전하는 경우가 많음
N2 : 일본 생활 경험이 있거나, 일본 드라마, 애니 등을 자주 접하고 이해 가능한 수준. N3→N2로 넘어갈 때 체감 난이도는 상당히 큰 편임 (한자 1,000자, 어휘 6,000 어휘, 학습시간 600시간)
N1 : 일본 대학 진학할 수 있는 수준의 문법과 한문을 알고 있는 수준. 중국어 시험 HSK로 비교하면 6급과 비슷한 수준 (한자 2,000자, 어휘 10,000 어휘, 학습시간 900시간)
| JPT, JLPT 비교 환산 점수?
JPT와 JLPT를 환산한 점수는 아래와 같습니다. JPT 난이도가 더 높은 편이라서 N1 수준이 JPT 600점 정도밖에 되지 않는다는 특징이 있습니다. 참고로 JPT 만점은 990점입니다. 참고로 국내 일본어 관련 대학 졸업 조건으로 JPT 점수를 제시하기도 하는데, 대략 700점에서 800점 대의 점수가 필요합니다.
JLPT N5 기준 JPT 환산 점수 : 300점 초반
JLPT N4 기준 JPT 환산 점수 : 300점 후반
JLPT N3 기준 JPT 환산 점수 : 400점 중반
JLPT N2 기준 JPT 환산 점수 : 500점 중반
JLPT N1 기준 JPT 환산 점수 : 600점 이상
| JPT, JLPT 시험 준비 방법은?
학원을 다니면서 수강하는 방법이 있고, 교제를 사서 독학으로 공부하는 방법이 있습니다. 독학을 선택한 경우 등급 별로 나누어져 있는 JLPT 교제를 사서 한 단계 씩 실력을 끌어올리는 것이 좋은 선택지가 될 수 있습니다. 아래 화면과 같이 등급별로 다양한 교제를 판매하고 있고, 본인이 해당되는 레벨에서 독해, 청해 등 부족한 영역의 교제를 구매해서 그 부분을 강화하는 방법도 있습니다.
| JPT, JLPT 시험구성은?
JPT 시험은 등급이 따로 없기 때문에 시험 구성은 1가지만 있습니다. 시간은 총 95분(청해 45분 + 독해 50분)이라서 JLPT N1 시험시간(170분)과 비교하면 상당히 시험시간이 짧다는 특징이 있습니다.
JLPT는 등급별 시험이기 때문에 등급별로 시험 시간이 상이합니다. 상세 시간은 아래와 같습니다.
N5 : 총 시험시간 95분 (언어지식 20분, 문법/독해 40분, 청해 35분)
N4 : 총 시험시간 125분 (언어지식 30분, 문법/독해 60분, 청해 35분)
N3 : 총 시험시간 140분 (언어지식 30분, 문법/독해 70분, 청해 40분)
N2 : 총 시험시간 155분 (언어지식/독해 105분, 청해 50분)
N1 : 총 시험시간 170분 (언어지식/독해 110분, 청해 60분)
| JPT, JLPT 난이도 별 합격 기준은?
JPT는 점수제기 때문에 합격, 불합격 개념은 없습니다. JLPT는 등급제이기 때문에 합격 불합격이라는 개념이 있으며, 아래와 같이 과목별 최소점수를 얻고, 전체 점수가 합격선을 넘으면 합격을 할 수 있습니다.
N5 : 전체 합격선 80/180점 (언어지식+독해 합격선 38/120점, 청해 합격선 19/60점)
N4 : 전체 합격선 90/180점 (언어지식+독해 합격선 38/120점, 청해 합격선 19/60점)
N3 : 전체 합격선 95/180점 (언어지식 합격선 19/60, 독해 합격선 19/60점, 청해 합격선 19/60점)
N2 : 전체 합격선 90/180점 (언어지식 합격선 19/60, 독해 합격선 19/60점, 청해 합격선 19/60점)
N1 : 전체 합격선 100/180점 (언어지식 합격선 19/60, 독해 합격선 19/60점, 청해 합격선 19/60점)
| JPT, JLPT 유효기간은?
JPT는 2년의 유효기간이 있습니다. JLPT는 시험에 합격하면 평생 가는 것이 기본 원칙이나, 국내기업 취업 조건에 2년 이내 성적표를 요구하는 경우가 많습니다.
반응형'전체 > 생활' 카테고리의 다른 글
[정보] 해외여행 번역 필수앱 구글번역 사용방법 설명 (회화/대화 번역, 메뉴/상품 번역, 영어/일본어/중국어/독일어/프랑스어/태국어) (1) 2023.02.19 [정보] 해외여행 번역 필수앱 파파고 사용방법 설명 (회화/대화 번역, 메뉴/상품 번역, 영어/일본어/중국어/독일어/프랑스어/태국어) (2) 2023.02.18 [정보] 2023년 멕시코 달력 공휴일 정리 (0) 2023.02.10 [정보] 2023년 캐나다 달력 공휴일 정리 (0) 2023.02.10 [정보] 2023년 미국 달력 공휴일 정리 (0) 2023.02.06